Don't Forget The Giveaway!

Remember that I'm hosting a giveaway when I reach 70 followers.
Right now fat&fancy has 51 followers, so if you are aching to get these wonderful color block accessories, then tell everybody you know about fat&fancy.

You have the chance to win this fab clutch from Asos, and a matching tube scarf from Topshop.

Remember to tell your girlfriends!

Husk at jeg holder en giveaway når jeg rammer de 70 faste læsere.
Lige nu har fat&fancy 51 faste læsere, så hvis du virkelig
gerne vil vinde disse fantastiske color block accessories,
skal du blot anbefale bloggen til alle dine veninde.

Du kan vinde denne clutch fra Asos, samt et matchende tørklæde fra Topshop.

Husk at fortæl det til jeres veninder!

Killer Nails

It's been a long time since I've done a 'Killer Nails' post, and there's a good reason for that.

For a couple of months now, I haven't been using acrylic nails.

But then last Sunday I found them, and decided to start using them again.

And I'm glad I did. I've always hated my real nails; 

they're short, and no matter how many Silica pills I eat, they never get strong,

witch results in them always breaking off.

But now I can't stop looking at my nails. 

They look so lady-like and pretty, and they feel great. 

Anyway here's a picture that shows my nails. 

Have a wonderful day, everybody ♥

Det er efterhånden lang tid siden jeg har skrevet en 'Killer Nails' post, og det er der en god grund til. 

De sidste par måneder har jeg ikke brugt kunstige negle.

Men jeg fandt dem pludselig i min skuffe i søndags, 

og besluttede mig for at begynde at bruge dem igen. 

Og det er jeg virkelig glad for. Jeg har nemlig altid hadet mine egne negle;

de er korte, og lige meget hvor mange Silica og Kalk piller jeg spiser, 

bliver de aldrig stærke, og knækker konstant. 

Men nu kan jeg slet ikke holde op med at kigge på mine negle.

De er så fine og feminine, og så er de så behagelige at have på.

Nåh men her er et billede hvor I kan se mine negle.

Hav en vidunderlig dag, allesammen ♥

Outfit Of The Day: (Gettin'n Some) Fun Out Of Life

I've had a very long, but very good day.

My good friend Maria came over this morning for coffee and a chat (while I put my make up on).

Then we were off to school for a 'very productive' day, and then back home for more coffee.

Then I worked out and made myself some dinner, but before I changed

into my sweats, I remembered to

take some pictures of todays outfit.

Today was all about dog tooth print for me; 

bag, school bag, pencil skirt and scarf, all were in the dog tooth print!

I like this look a lot, but my favorite thing about this outfit is the 

sophisticated scarf over the shoulders - very 50's!

You all have a great night now ♥

 // Shirt: Lindex // Pencil Skirt: Asos Curve //

 // Bag: Asos // Shoes: Amy Winehouse for Fred Perry //

 // Scarf: Asos //

Jeg har haft en meget lang, men rigtig god dag.

Min gode veninde Maria kom forbi i morges 

til kaffe og hyggesnak (imens jeg lagde make up).

Så tog vi i skole til en 'meget produktiv' dag,

og derefter hjem til mig igen for endnu mere kaffe og hyggesnak.

Efter Maria tog hjem gik jeg ned og trænede og bagefter lavede jeg lidt aftensmad, 

men inden jeg klædte om til træningstøj nåede jeg lige at tage et par billeder af dagens outfit. 

Og i dag havde jeg dog tooth print på;

taske, skoletaske, pencil skirt og tørklæde, alt i dog tooth print! 

Jeg kan godt lide dette look, men det bedste ved det synes jeg er 

det sofistikerede tørklæde over skuldrene

- meget 50'er inspireret!

 Nu må I alle sammen have en rigtig dejlig aften ♥

What's In My Bag?

Last week one of my dear readers asked me,

if I could do a post about my bag, and what I carry around in it.

I've actually been thinking of doing such a post, 

but the fact that someone asked me to do it just made up my mind. 

So if you have any ideas or requests for something, just ask!

I promise you to answer, and if possible, to for fill your wishes. 

Anyway, back to the bag: 

I ALWAYS carry a bag with me where ever I go

- it varies from big bags, to smaller ones, and sometimes even a clutch. 

But lately I've only been carrying this bag around with me,

since it matches my school bag to the (dog) teeth! 

It's rather on the small size for all of my things, but I manage.

Below you can see pictures and a description for all of the things I carry around with me 

- I only carry the essentials... which is actually a lot :)

 My every-day bag from Asos. It looks small, but if I'm organized, it all fits in there.

//

Min hverdagstaske fra Asos. 

Den ser lille ud, men hvis jeg organiserer mine ting rigtigt, kan det hele godt være der.

 Every day I make sure to have my wallet, my cigarettes (in the leopard cigarette case) 

and my Zippo lighter, my keys and my ear phones 

so I can listen to Harry Potter, Amy Winehouse or The Baseballs on the way to school.

//

Hver dag sørger jeg for at have min pung, mine cigaretter (i leopard cigaret holderen) 

og min Zippo lighter, mine nøgler og mine høre telefoner, 

så jeg kan lytte til en Harry Potter lydbog, Amy Winehouse eller The Baseballs på vej til skole.

 I also make sure that I have all of the make-up necessities with me. 

I have a pocket mirror, my red lipstick from Loreal, two eyeliners

(wet from Rimmel and pencil from Loreal) and face powder from Wet'n'Wild. 

I also make sure to carry a small bottle of Chanel No. 5 perfume with me, so I can freshen up a bit. 

Further more I need to have a comb so I can maintain my big hair-do, 

and then I have a bottle of Nail Glue, if one of my acrylic nails should break off.

//

Jeg sørger også for altid at have det vigtigste make up med mig. 

Jeg har et lomme spejl, min røde læbestift fra Loreal, 

to eyelinere (våd fra Rimmel og kohl fra Loreal) og pudder fra Wet'n'Wild. 

Jeg sørger også for at have en lille flaske Chanel No. 5 med mig, 

hvis det bliver nødvendigt at friske parfumen op. 

Derudover er jeg nødt til at have en lille kam med, så jeg kan sørge for at min frisure sidder som den skal, 

og så har jeg en lille negle lim med, hvis nu en af mine akryl negle skulle knække af.

Pocket mirror with pin up print and a small bottle of Chanel No. 5
//
Lomme spejl med pin up print og en lille flaske Chanel No. 5

I sidste uge var der en af mine kære læsere der spurgte mig, 

om jeg ikke ville lave en post om min taske og hvad jeg har i den. 

Jeg har rent faktisk tænkt på at lave netop sådan en post, 

men at der rent faktisk var nogen der ønskede at se det, 

gjorde mig bare endnu mere 'hooked' på det.

Så hvis I har nogle ideer eller forslag til noget I gerne vil se, 

skal I endelig bare sige til. Jeg lover at svare på alle jeres kommentarer, 

og hvis det er muligt vil jeg opfylde jeres ønsker. 

Nåh men tilbage til tasken: Jeg har ALTID en taske med mig, hvor end jeg går hen 

- de varierer fra store, til mindre og indimellem er der endda en clutch.

Men på det seneste har jeg kun brugt denne taske, siden den matcher min skoletaske helt perfekt. 

Den er lidt lille, men det går. Nedenunder kan I se billeder 

og lidt tekst til alle de ting jeg bærer rundt på hver eneste dag 

- jeg har kun det vigtigste med mig... hvilket egentlig er ret meget :)

50% Off One Item At H&M.com

H&M has a great offer for you!

From today and until November 2nd you can get 50% off one item at their website or catalogue.

Just enter this code at checkout:

50% Off One Item: 9536 

 H&M har et rigtig godt tilbud til jer!

Fra i dag af, og frem til 2. November kan du få 50% i rabat på én varer 

på enten deres hjemmeside eller i deres katalog. 

Bare indtast denne kode ved checkout:

50% Rabat På Én Vare: 9536

Outfit Of The Day: C'est Si Bon (It's So Good)

I promised you a GORGEOUS rockabilly//pin up inspired outfit, and here it is.

Om My God, this is my absolute favorite outfit of all time!

The shirt is the prettiest thing I own, 

and that pencil skirt sure has completed many of my outfits.

Now, you're gonna see this outfit again on Saturday (maybe Sunday)

since I'm wearing it for my sisters 30eth birthday. 

Only I'm gonna spice it up with a little polka dot hat 

and some big, thick and luscious fake eyelashes. 

Have a great night ladies and gents ♥

 // Shirt: KappAhl // Pencil Skirt: H&M //

 // Pearls: KappAhl // Belt: Evans // Tights: KappAhl //

 // Shoes: Amy Winehouse for Fred Perry //

Jeg lovede jer et fantastisk rockabilly//pin up inspireret outfit, så her er det.

Dette outfit er mig absolutte favorit outfit nogensinde!

Skjorten er den fineste ting jeg ejer, og pencil skirtet 

har virkelig gjort mange af mine outfits komplette.

Men I fr altså dette outfit at se igen på lørdag (eller søndag) 

for jeg har planlagt at have det på til min søsters 30 års fødsesldag. 

Men jeg spicer det op med en lille hat med polka prikker 

og nogle store, fyldige og fine falske øjenvipper.

Hav en skøn aften mine damer og herrer ♥

Only 1 Follower Away...

... from hitting the big 5-O!

I'm SO happy that all of you keep checking fat&fancy and commenting on the posts

- keep it up! :)

Tomorrow I'm gonna bring you a GORGEOUS rockabilly//pin up inspired outfit, 

so don't forget to come back.

Have a super evening, everybody ♥

//

Kun 1 fast læser fra at ramme de 50!

Jeg er SÅ glad for at I alle gider at tjekke ind og kommentere på fat&fancy's posts

- bliv ved med det! :)

I morgen poster jeg et helt fantastisk rockabilly//pin up inspireret outfit,

så husk at tjekke ind i morgen.

Hav en super dejlig aften, allesammen ♥

Mad Men

Today I started watching Mad Men.

I started watching it for the clothes, and the fact that it's a show about America in the early 60's.

I'm almost done with the first season, and I must say that it isn't the most 'happy-go-lucky' show. 

I find myself getting a bit... well, not depressed, but at least a bit faced 

with the way women were treated. 

As I've already said, the show takes place in the very early 60's, 

and revolves around an agency in Manhattan, New York. 

The show states very clearly that smoking was normal indoors, 

men were superstars and women should look pretty and stay quiet. 

I don't think I would watch the show if it wasn't for my obsession with the clothes.

Don't get me wrong; it's a great show, but very serious and heavy, 

and really shows how women were treated back then 

- I know, I know, it might be a little over the top.

Anyway I found some pictures from the show that clearly 

shows the super pretty outfits that the women wore 

- at least they got that going for them!

Have a lovely night, everybody ♥

 

 

I dag begyndte jeg at se Mad Men. 

Jeg begyndte at se serien på grund af tøjet og det faktum, at serien foregår i de tidlige 60'ere. 

Jeg er næsten færdig med den første sæson, 

og jeg må ærligt indrømme at det ikke er den mest 'happy-go-lucky' serie. 

Jeg finder mig selv en lille smule... hm, ikke deprimeret, men så ihvertfald konfronteret 

med måden kvinder blev behandlet på dengang. 

Som jeg allerede har sagt foregår serien i de tidlige 60'ere,

og fokuserer omkring et reklame bureau på Manhattan, New York.

I serien ser man tydeligt at det var normalt at ryge indendørs, 

mænd var super stjerner og kvinder var til for at se godt ud og ikke sige en lyd. 

Jeg tror dog ikke at jeg ville se serien, hvis ikke det var for alt det flotte tøj. 

Misforstå mig ikke; det er en god serie, men meget seriøs og alvorlig, 

og man ser tydeligt hvordan kvinder blev behandlet 

- selvfølgelig er det muligt at der indimellem overdrives lidt. 

Nåh men altså, jeg har fundet et par billeder som viser de super fine outfits som kvinderne havde på 

- det havde de i det mindste styr på!

Hav en dejlig aften, allesammen ♥

Don't Forget The Giveaway!

Remember that I'm having a giveaway when I reach 70 followers.

You have the chance to win this fab clutch from Asos, and a matching tube scarf from Topshop.

Remember to tell your girlfriends!

 

Husk at jeg holder en giveaway når jeg rammer de 70 faste læsere.

Du kan vinde denne clutch fra Asos, samt et matchende tørklæde fra Topshop.

Husk at fortæl det til jeres veninder!

A Great Rockabilly Coat

Last night when I couldn't sleep (cause I was freezing half to death) 

I looked at the different clothing sites that I usually order clothes from

- you know, just for fun!

Well, I stumbled over this BEAUTIFUL trenchcoat in leopard print on YoursClothing's site, 

and I completely fell in love with it. 

But my new rule when I'm buying clothes is to wait at least a day, and really think

about the stuff I want, before I purchase it (my impulse shopping got a little outta hand).

So today, I thought about the coat - I mean really thought about it. And I decided to buy it.

I have the money for it (the coat is actually really cheap), it's so my style, 

and it's got this great rockabilly vibe with a twist of modern pinup.

So here it is. Do you like it? Cause I sure do!

Hugs and kisses ♥

 // Leopard Print Trench Coat: YoursClothing //

I går aftes kunne jeg ikke sove (fordi her var vildt koldt!),

så jeg besluttede mig for at kigge på nogle at de internet sider hvor jeg køber tøj 

- bare for hyggens skyld!

Nåh, men jeg faldt så over denne her SKØNNE trenchcoat med

leopard print på YoursClothing's hjemmeside, og jeg blev bare så forelsket i den. 

Men min nye regel for når jeg køber tøj er, at jeg skal vente mindst én dag, 

og virkelig tænke over det, før jeg køber noget nyt (mit impuls shopperi var lige ved at tage overhånd).

Så i dag har jeg altså tænkt på jakken - og tænkt og tænkt! 

Og jeg besluttede mig for at købe den. 

Jeg har pengene til den (den er faktisk virkelig billig), den er så meget min stil, 

og så har den en fed rockabilly vibe

med et twist af moderne pinup.

Så her er den så. Kan I lide den? Det kan jeg ihvertfald!

Hav en skøn aften allesammen ♥

10% Off Jeans And Dresses At Asos.com

Again, Asos offers a 10% discount of some of their products.

Today you can get a 10% discount on jeans and dresses.

Just enter the following codes at the checkout:

10% Off Jeans: TENPROMO

10% Off Dresses: PROMOTEN

//

Igen i dag er der 10% i rabat på nogle af Asos' varer.

I dag kan du få 10% rabat på deres jeans og kjoler.

Bare indtast følgende koder ved checkout:

10% Rabat På Jeans: TENPROMO

10% Rabat På Kjoler: PROMOTEN

10% Off On Footwear At Asos.Com

Today, but only today, you can get 10% off at any shoe purchase at Asos.com

Just enter the code EXTRA10 at the checkout!

//

I dag, men kun i dag, kan du få 10% rabat på alle sko hos Asos.

Indtast koden EXTRA10 ved checkout!

Just Another Monday Night

// Alice Band: H&M //

Don't Forget The Giveaway!

Remember that I'm having a giveaway when I reach 70 followers.

You have the chance to win this fab clutch from Asos, and a matching tube scarf from Topshop.

Remember to tell your girlfriends!

Husk at jeg holder en giveaway når jeg rammer de 70 faste læsere.

Du kan vinde denne clutch fra Asos, samt et matchende tørklæde fra Topshop.

Husk at fortæl det til jeres veninder!

New H&M Discount Code

As I openes my mailbox today after coming home from school, I found a folder from H&M.

It contains a new discount code, and that's always great!

The code gives you 10% off any purchase.

However, it has its limitations.

The code expires on the 16th of October 2011, and only works on non-sale items.

However, a discount code is a discount code, and I thought I'd share it with you.

Have a great day, lovelies ♥

H&M Discount Code: 9415 for 10% Off

Da jeg åbnede min postkasse efter jeg kom hjem fra skole i dag, fandt jeg en folder fra H&M.

Den indeholder en ny rabat kode, og det er jo altid skønt!

Koden giver dig 10% i rabat ved et nyt køb.

Men der er dog et par begrænsninger til denne kode:

Den udløber 16. Oktober 2011, og virker ikke på allerede nedsatte varer.

Anyway, en rabat kode er en rabat kode, og jeg synes lige jeg ville dele den med jer.

Hav en dejlig dag ♥