Friday, September 30, 2011

New Give Away

I've been thinking of doing a new give away for a long time, and now I really think it's time for it.
You have the chance to win a clutch from Asos and a matching scarf from Topshop.
The give away will be held when I reach 70 followers. 
So remember to tell all your friends about fat&fancy, 
and don't forget to keep checking in for new posts.
Have a great night, everybody ♥



Jeg har længe tænkt på at lave en ny give away, og nu synes jeg altså det er tid til den.
Du har chancen for at vinde denne clutch fra Asos og et matchende tørklæde fra Topshop.
Give away'en bliver holdt når jeg rammer de 70 faste læsere.
Så husk at fortælle dine veninder om fat&fancy,
og glem ikke at holde øje med bloggen for nye posts.
Hav en skøn aften, alle sammen

Thursday, September 29, 2011

Do You Remember...

... that I mentioned my friend Kasper in yesterdays post?
Well, Kasper and I have only just met a couple of weeks ago, but we hit it off almost right away, 
and we've now become good friends who talks about everything from blogging to tea. 
Anyway, Kasper has a blog (only in Danish) that I really think you should check out. 
His blog focuses a lot about his life and his (well, one of them) passion for The World.
It's a really great blog, so if you do know how to read Danish, 
I really think you should check it out - and hey, while you're there, then why not become a follower?
I would really appreciate it if you would.
You can find his blog on KasperKay.dk
Have a great night, lovelies ♥
 
Kan I huske at jeg nævnte min ven Kasper i min blogpost fra i går?
Well, Kasper og jeg har først lige mødt hinanden for et par uger siden, 
men vi klikkede bare næsten med det samme, og vi er nu blevet gode 
venner der snakker om alt fra blogging til te.
Nåh men altså, Kasper har en blog som jeg virkelig synes I skulle tage at tjekke ud. 
Hans blog fokuserer mest på et ønske om en bedre Verden, men han skriver også indlæg 
om ting han oplever - og så tager han nogle super flotte billeder. 
Kaspers blog er sådan én man bare bliver i godt humør af, for han er simpelthen 
så positiv og har sådan et skønt syn på livet. 
Og hey, nu når du alligevel er der, hvorfor så ikke blive fast læser? Det vil gøre Kasper, mig og dig glad.
Du kan finde Kaspers blog på KasperKay.dk
Hav en skøn aften, alle I dejlige mennesker ♥

New Shoes From H&M

As I told you a very short time ago in my Vlogs, I got my new sailor shoes from H&M today.
I went to the post office before school to get them, and changed into them right then and there.
I love, love, love these shoes. They're everything I imagined them to be - and more!
They fit perfectly and they're oh so cute!
So all in all I'm very happy with this purchase.
Have a great day, y'all


Som jeg sagde i mine Vlogs for lidt siden, fik jeg mine nye, røde sailor sko fra H&M i dag.
Jeg tog på posthuset før skole og hentede dem, og jeg skiftede sko på stedet.
Jeg elsker, elsker, elsker disse sko. De er alt det jeg forestillede mig de ville være - og mere til!
De passer perfekt, og de er åh så fine!
Så alt i alt er jeg rigtig glad for dette køb.
Hav en skøn dag, allesammen ♥

Very First Vlog (In Danish)

På Dansk:

Very First Vlog (In English)

In English:

Saturday, September 24, 2011

YES! (H&M Discount Codes)

I've been looking at these oh so cute sailor shoes on H&M's 
website for so long now, but my size was sold out almost from the get go.
So as I was sitting and drinking my coffee and smoking a cigarette, 
surfing H&M's website, I came across the shoes once more.
As I clicked on the picture, just wanting to have a look at these lovelies, I saw it;
there they were, in my size and on sale! I just knew that this 
was my chance, so I immediately put them in the 
basket, and bought them right away.I know they might be a little out of season, 
but I really need a nice pair of red shoes,and I can still wear them 
for about a month or so, before the weather turns really grim.
With the discount codes 1304 for 5 off, and 9514 for another 25% off 
I only had to pay €8,6 // $11,6 // £7,53!

Do you love them as much as I do? Let me know; write a comment below.
Have a great Saturday, y'all


 
Jeg har kigget på disse åh så søde sailor sko fra H&M's hjemmeside i et stykke tid, 
men min størrelse har været udsolgt næsten lige siden de kom op på siden. 
Så da jeg sad og drak min kaffe og røg en cigaret, besluttede jeg mig for at 
kigge lidt på H&M's hjemmeside. Jeg så skoene, og da jeg i et stadie af begær
klikkede på billedet, blev jeg noget overrasket over at se at de nu var kommet i min størrelse
- og at de var på tilbud! Jeg vidste med det samme at dette var min chance, 
så jeg lagde dem i indkøbskurven og købte dem lige på stedet. 
Jeg ved godt at de ikke rigtig passer til den kommende sæson, men jeg mangler virkelig 
et par røde sko, og så er der jo stadig en måneds tid endnu inden vejret for alvor bliver slemt. 
Med rabatkoderne 1304 for 50 kr. i rabat og 9514 for endnu 25% rabat, 
endte det kun med at blive 64 kr.! 
Elsker I dem lige så meget som jeg gør? I så fald lad mig det vide 
- skriv en kommentar i feltet nedenunder. 
Hav en skøn lørdag, allesammen ♥

Wednesday, August 24, 2011

Vanity Fair's 10 Best Dressed Women Of The World In 2011

Vanity Fair's list of Best Dressed Women Of The World In 2011 
has been published, and here they are.

//

Vanity Faors liste med de bedst klædte kvinder i verden i 2011 er 
netop blevet offentliggjort, og her er de.

Kate Middleton in Alexander McQueen
Tilda Swinton in Jil Sander

Andrea Dellal
 
H.R.H Sheika Mozah Bint Nasser
 
Carla Bruni-Zarkozy 
 
Christine Lagarde
 
Carey Mulligan in Vionnet
 
Charlene Wittstock
 
Lizzie Tisch in Chado Ralph Rucci
 
Jane Lauder Warsh in Jason Wu

Saturday, August 20, 2011

Asos Discount Codes

Hey dolls, here are some Asos discount codes for you

//

For an extra 10% off Clearance use the code "Extraten"
For an extra 15% off regular priced items, use the code "asosretailmenot"

//

Hey piger, her er nogle rabatkoder til Asos

Friday, August 12, 2011

Free Shipping At e.l.f.

If you shop at e.l.f. this weekend (but only this weekend) you can get free shipping costs with this code:

UK use code: STARUK


Hvis du shopper hos e.l.f. i denne weekend (men kun i denne weekend) kan du få gratis fragt, hvis du bruger denne kode:

Europe use code: STAREU

Thursday, August 11, 2011

Let's Take A Look At The Danish Celebs At Copenhagen Fashion Week

Copenhagen Fashion Week has come and gone, and the Danish celebrities have been flocking to the different shows that was held all over Copenhagen from the 3rd to the 7th og August 2011.
Let's take a look at what they're wearing, shall we?

//
Copenhagen Fashion week er kommet og gået, og de danske stjerner har alle været med på forreste række til de forskellige shows, som blev holdt fra den 3. til den 7. august 2011 i København.
Lad os tage et kig på hvad de alle sammen har på!

ALT For Damernes Award of Årets Guldknap at Nordre 
Toldbod Julie Zangenberg // Malene Qvist // Christiane Schamburg-Müller
Benedikte Utzon at Aller 
Media Rigmor Zobel // Saseline Sørensen
Benedikte Utzon at Aller 
Media // Sarah Louise Christiansen
Benedikte Utzon at Aller 
Media // Saseline Sørensen // Szhirley
By Malene Birger at Carlsberg 
Andrea Elisabeth Rudolph // Medina
By Malene Birger at Carlsberg 
Danish Princess Marie
By Malene Birger at Carlsberg
Lene Nystrøm
Designers Remix at Carlsberg 
Andrea Elisabeth Rudolph
Designers Remix at Carlsberg 
Christiane Schaumburg-Müller // Rigmor Zobel
Designers Remix at Carlsberg 
Dicte W. Madsen
Designers Remix at Carlsberg 
Medina
Hugo Boss at Nimb 
Stine Kronborg // Christiane Schaumburg-Müller
Munthe plus Simonsen in Pistolstræde 
Lina Rafn // Paw Lagermann
Munthe plus Simonsen in Pistolstræde 
Rikke Gøransson
Munthe plus Simonsen in Pistolstræde 
Szhirley // Nicci Welsh
Stasia at Nimb 
Mascha Vang // Esther Kjær // Charlotte Rachlin
Stasia at Nimb 
Stasia Hallas // Christiane Schaumburg-Müller // Julie Zangenberg
Wackerhaus at Nimb 
Christiane Schaumburg-Müller // Cecilie Stenspil
Wackerhaus at Nimb 
Christiane Schaumburg-Müller

10% Off At H&M.com

Now you can get 10% off on your etire purchase at H&M.com with this code. 
The offer runs until 21st August

Doscount Code:
9349

Nu kan du få 10% rabat hos H&M.com hvis du bruger denne kode.
Koden gælder indtil den 21. August

Tuesday, August 9, 2011

It's fat&fancy's Birthday!

Exactly one year ago, I started fat&fancy.
In the beginning I didn't know what the hell I was doing, and you can clearly see that in my early posts.
But here we are; one year, 168 posts, 36 followers and a Facebook page later.
I never thought fat&fancy would gain so many followers, and all of you are the 
reason why I'm blogging, and why I'm not planning to stop.
So I just want to thank you all for following fat&fancy
- here's to another year! :)

-o-

For præcis et år siden oprettede jeg fat&fancy.
I starten anede jeg ikke hvad jeg lavede, og det kan man da også tydeligt se i mine første posts.
Men her er vi så; et år, 168 posts, 36 læsere og en Facebook side senere.
Jeg havde aldrig troet fat&fancy ville få så mange læsere, og I er alle grunden til at jeg blogger, og grunden til at jeg ikke har tænkt mig at stoppe!
Så jeg vil bare takke jer alle fordi I følger fat&fancy
- here's to another year! :)

Wednesday, August 3, 2011

Slankebloggen

Today I became a member of 'Slankebloggen' which concists of me and 4 other girls.
All of us want to lose some weight, and on 'Slankebloggen' we write 
about our up's and down's of weight loss and dieting.
Right now the blog is only in Danish, but who knows, maybe one day we'll write our posts in English.
However, you can check out the blog here.

-o-

I dag blev jeg medlem af 'Slankebloggen' hvilket består af mig og fire andre piger.
Vi vil alle gerne tabe os, og på 'Slankebloggen' skriver vi om vores up's and down's 
omkring vores vægttab og det at være på kur.
Lige nu er bloggen kun på dansk, så jeg synes at alle I dejlige læsere af fat&fancy skulle tage at kigge forbi.
Du kan finde bloggen her.

Monday, August 1, 2011

"I'm Fat, You're Ugly, I Can Lose Weight..."

... and so I will!
I've been wanting to lose some weight for a long time now, but it was only two weeks ago that I finally decided that I would do something about it.
I've been battling with an alcohol problem for about 5 years, and that's also why I've put on 154 pounds over the last 3 years. But 4 months I stopped completely, and my life's never been better.
So now that I've proven to myselfe that I can live a normal life in complete sobriety, I finally have the perfect oppertunity to lose some of the many pounds I'm carrying around.
So today I started my new lifestyle - I don't want to go on a quick diet, 
but rather change everything about my eating habits.
I'm actually kinda exited about this. I know I won't lose all of my over weight in a couple of months, and that this is not gonna be easy. But I finally have the will to do something about it.
I don't want to become super skinny (not that I could anyway) and I defently want to stay curvey.
But I just want the ability to walk up a flight of stairs without clutching my chest and feel like I'm about to die.
So from now on I'm gonna eat healthy, and instard of taking the bus to school, I'll ride my bike.
So all of you lovely ladies, cross your fingers! 

 -o-

"Jeg er tyk, du er grim, jeg kan tabe mig"
- hvilket jeg har besluttet mig for at jeg nu vil!
Jeg har længe gerne ville tabe mig, men det var først for 2 uger siden at
jeg besluttede mig for at det skulle være nu.
Jeg har været alkoholiker i 5 år, og det er da også derfor jeg har taget ca. 70 kg. på over de seneste 3 år. Men for 4 måneder siden gik jeg kold tyrker og har ikke drukket siden, og ærlig talt, så har
mit liv har aldrig været så godt som det er nu!
Så nu hvor jeg har bevist overfor mig selv at jeg sagtens kan leve et liv uden alkohol, har jeg samtidig den perfekte mulighed for at tabe nogle af de mange kilo jeg slæber rundt på.
Så jeg startede min nye livsstil i dag - jeg har ikke lyst til at gå på en slankekur, 
men vil meget hellere ændre mine spisevaner.
Jeg glæder mig faktisk ret meget til det her. Jeg ved godt jeg ikke vil tabe alle mine ekstra kilo på et par måneder, og at det her helt sikkert ikke bliver let. Men for første gang i mange år 
har jeg endelig viljen til at gøre noget ved det.
Jeg vil ikke blive super tynd (ikke at jeg kunne det alligevel) og jeg vil helt sikkert gerne forblive kurvet.
Men jeg vil bare gerne være i stand til at gå op ad nogle trapper
uden at miste pusten og føle, at jeg er ved at dø.
Så fra nu af vil jeg spise sundt, og i stedet for at tage bussen til skole, tager jeg min cykel.
Så I må krydse jeres fingre for mig, piger!

Monday, July 25, 2011

25% Off At H&M.Com

Now, I don't know if these Discount Codes only work for Danish customers, but it's worth a try, right?

For 25% off the most expensive purchase:
8964

Further 50 DKK. off:
1304

Hvis du taster den øverste kode ind når du skal til at købe noget på H&M.com, får du 25% trukket fra på den dyreste vare, og yderligere 50 kr. bliver trukket fra hele beløbet hvis du også taster den nederste kode ind.